中国古典名剧选

作者：（元）关汉卿等著；刘益国，李秀谦选注 日期： 2000 文献类型 ：图书

描述：本书选录了元明清三代极负盛名的戏曲作家最出色的代表作品：关汉卿的《窦娥冤》、《拜月亭》，洪sheng[日(上)、升]的《长生殿》，孔尚任的《桃花扇》等。

中国四大名剧

作者：（元）王实甫等著 日期： 1994.12 文献类型 ：图书

描述：四大名剧包括:西厢记/(元)王实甫著·长生殿/(清)洪 〓著·牡丹亭/(明)汤显祖著·桃花扇/(清)孔尚任著……

《审音鉴古录》中的戏曲导演艺术

作者：李雪妮 日期： 2018 文献类型 ：图书

描述：《审音鉴古录》(以下简称《审》)是清中叶的昆剧折子戏选本,全书共刊选《琵琶记》、《荆钗记》、《红梨记》、《儿孙福》、《长生殿》、《牡丹亭》、《西厢记》、《鸣凤记》、《铁冠图》九部剧中的六十六出折子戏(实为六十五出)。《审》作为舞台演出本,又具有“导演脚本”的性质,蕴含着全面丰富的戏曲导演艺术。本文主要从“导演与剧本”,“导演与演员”,“导演与舞台”三个角度对《审》中的导演艺术进行阐发。第一章“导演与剧本”,从选择剧本和修改剧本两个角度对《审》的导演艺术进行分析。从选剧方面来看,《审》选择的大多是历史上长期流行的经典剧目,以及当时舞台上流行的出目,这在一定程度上是“导演”考虑观众的结果。从改剧方面来看,《审》主要采取增、删、改、分、挪等形式对剧本进行修改,这些改编或推动剧情,或塑造人物形象,或升华主题思想。《审》的改编最大的特点就是“增”:穿插互动、增加人物、细化礼仪。同时,编者不厌其烦地增加通传、会面、见礼等情节,也反映了编者个人的导演思想,那就是将舞台表演作为维护和宣传封建等级尊卑秩序的工具。第二章“导演与演员”主要从《审》中的“唱念提示”,“身段提示”,以及“人物形象、气质提示”三个角度分析《审》的导演艺术。“导演”通过提示演员的唱、念、做、打,或表现人物身心状况,或突出人物性格。总之,《审》的这些提示最主要的目的就是指导演员创造人物形象。第三章“导演与舞台”主要从这三个角度出发,分为四小节对《审》的导演艺术进行分析。《审》的导演艺术在服装上主要体现为运用服装来表现人物的生活境遇和精神气质;在道具上突出地表现为利用道具塑造人物形象。舞台服装和道具都是导演用来创造人物的重要工具。舞台音响,作为戏曲中并不常用的辅助性元素,在《审》中也被导演灵活地运用来配合剧情,创造舞台氛围。舞台调度,是为导演创造舞台演出的主要手段,《审》的导演艺术在舞台调度方面可谓是大放异彩,或描摹剧情时空,或揭示人物关系,或强调重点场面,或推动故事情节,或追求画面和谐。《审音鉴古录》中的导演艺术不仅反映了编者个人的导演思想和风格,同时也反映了昆剧折子戏乃至中国古典戏曲的导演艺术成就。

牡丹亭 英汉对照

作者：（明）汤显祖著；陈美林改编 日期： 1999.04 文献类型 ：图书

描述：牡丹亭 英汉对照

牡丹亭

作者：（明）汤显祖原著；白正敏，李虹华改编 日期： 1998.10 文献类型 ：图书

描述：牡丹亭

中外传世名剧 中国卷 浣纱记·邯郸记

作者：（明）梁辰鱼，（明）汤显祖原著；孔玲玲，李虹改编 日期： 2005.11 文献类型 ：图书

描述：中外传世名剧 中国卷 浣纱记·邯郸记