汤显祖与莎士比亚

作者：徐朔方 日期： 1978 文献类型 ：期刊

描述：日本学者青木正儿在他的《中国近世戏曲史》里第一次以汤显祖和莎士比亚相提并论。他们是同时代人,同在一六一六年逝世,但是远隔重洋,当时两个民族之间很少有文化交流的可能。事实只能如此,当地球的另

《英语世界的汤显祖研究论著选译》评介

作者：王凤霞 日期： 2014 文献类型 ：期刊

描述：一《英语世界的汤显祖研究论著选译》一书由浙江大学徐永明与伦敦大学亚非学院陈靝沅联合主编,由浙江古籍出版社于2013年3月出版。如题所示,该书主要选译了发表或出版于1970年到2013年之间,研究汤显祖及其戏剧的代表性英语论文或论著。在时间跨度上,该书选文具有当代性,可以反映英语世界对汤显祖研究的最新成果。该书主编徐永明为浙江大学人文学院教授,主要研究领域为古代文学与文献学。主编陈靝沅博士为新加坡人,2006年在哈佛大学获得博士学位,目前任教于伦敦

走进国际视野的“汤显祖故里”抚州

作者：宁璜 日期： 2016 文献类型 ：期刊

描述：这里,人杰地灵,名儒巨匠,彬彬辈出,素有“才子之乡”、“文化之邦”之美誉;这里,物产丰饶,被人称为“赣抚粮仓”,中国蜜桔之乡、白莲之乡、麻鸡之乡、西瓜之乡镶嵌其中,特色产业生机勃勃;这里,山清水秀,空气清新,名列中国大陆城市“氧吧”50强榜首,让众多网友投来羡慕的目光。“邺水朱华,光照临川之笔。”昔日才乡,文化昌盛,灿若星河的临川才子孕育了博大精深的“临川文化”。

英语国家汤显祖戏剧的跨文本研究 互文性与元文性的视角

作者：张玲 日期： 2013 文献类型 ：期刊

描述：汤显祖是中国明代伟大的思想家、文学家和戏曲家。汤显祖的戏剧"临川四梦"是明清传奇的代表,体现了中国古典戏剧的最高成就。在国外,美国汉学家白芝(Cyril Birch)于1980年推出的《牡丹亭》英译本引

汤显祖的典型化理论

作者：金登才 日期： 2014 文献类型 ：期刊

描述：中国古代最早提出典型说的是汤显祖,《牡丹亭记题词》的"第云理之所必无,安知情之所必有邪!"\'(1)\'既反对道学家用"天理"的逻辑衡量艺术,又反对用日常生活逻辑来衡量艺术,认为艺术应当按可然律来描写生活,要在个别人物的事迹中见出必然性与普遍性来。汤显祖的典型说是元代之后,小说、戏曲塑造了不少典型人物时期提出的,其思想核心是写人物的感情。明中叶前文坛盛行"代圣人立言"的复古主义,在戏剧方面,高则诚提倡"不关风化体,纵好也徒然"。[2]要求戏剧为名教作宣传。汤显祖的写情说反对这种文艺创作方向,掀起了写情的洪流,形成了才情派。此外,汤显祖之前小说、戏曲作家采用的主要是类型化

日本的汤显祖剧作研究史概说

作者：黄仕忠，仝婉澄 日期： 2016 文献类型 ：期刊

描述：今年,正当汤显祖和莎士比亚去世400周年,世界各地纷纷纪念这两位东西方的戏剧大师。本文取日本为视角,梳理江户时代以来日本对汤显祖剧作的接受与研究情况,同时也借此反映近代以来日本的中国戏曲研究历史。一日本对汤显祖作品的接受始于江户时代。据《御文库目录》记载,正保三年,即清顺治三年(1646)就有“《牡丹亭记》六本”东渡。此书六册,系明泰昌间朱墨套印刊本,经德藩幕府御文库收藏,今存日本内阁文库。此外,据笔者对江户时期有关书目~①的调查,书目所载汤显祖戏剧的东渡情况如下: