明小说《西汉通俗演义》与清戏曲《楚汉春秋》情节渊源考

作者：程炽玲 日期： 2022 文献类型 ：图书

描述：通过对比研究，笔者发现清代宫廷戏曲《楚汉春秋》中刘邦与项羽争霸的故事情节主要源自明小说《西汉通俗演义》。《西汉通俗演义》为明万历年间甄伟撰，8卷，101回，其中第10至85回的主要情节俱被《楚汉春秋》所承袭。《楚汉春秋》属清代宫廷自制大戏，有10本240出，其中25出戏是写神鬼戏。另有1出戏，即第一本第二出“开场始末”，是清宫连台本戏固有格式，以8个开场人上台焚香，念开场词，讲述创作意图和剧情大意。剩余214出戏则写刘邦和项羽争霸戏，其中有177出戏，剧情较为清晰地承袭《西汉演义》。另外，戏曲第10本中有多出戏的内容仅有只言片语散乱地承袭小说第73回、第76回、第77回、第78回、第81回故事情节。

清戏曲《楚汉春秋》与明传奇《千金记》文本渊源考

作者：程炽玲 日期： 2022 文献类型 ：图书

描述：《楚汉春秋》是以楚汉相争故事为题材的清代宫廷连台本大戏，它以明代沈采撰传奇《千金记》中的27出为底本，采取了对出目摘录和改编、单出戏曲摘录、部分曲文摘录、参考故事情节等多种编撰方式，同时编撰者还能迎合清代统治者的需求，加入神鬼戏，并立足全剧对前代其它戏曲加以借鉴，编撰成新的240出戏曲。目前关于《楚汉春秋》的文本来源，学界只是稍有提及，并无详细的论证。致力于考证《楚汉春秋》的文本渊源，详细论证了其与明传奇《千金记》的传承关系。

明小说《西汉通俗演义》与清戏曲《楚汉春秋》情节渊源考

作者：程炽玲 日期： 2022 文献类型 ：图书

描述：通过对比研究，笔者发现清代宫廷戏曲《楚汉春秋》中刘邦与项羽争霸的故事情节主要源自明小说《西汉通俗演义》。《西汉通俗演义》为明万历年间甄伟撰，8卷，101回，其中第10至85回的主要情节俱被《楚汉春秋》所承袭。《楚汉春秋》属清代宫廷自制大戏，有10本240出，其中25出戏是写神鬼戏。另有1出戏，即第一本第二出“开场始末”，是清宫连台本戏固有格式，以8个开场人上台焚香，念开场词，讲述创作意图和剧情大意。