欧阳予倩与20世纪中国戏曲改革

作者：李伟 日期： 2010 文献类型 ：期刊

描述：在20世纪中国戏曲改革史上,欧阳予倩占有突出的地位。他从新文化人的立场出发,以新歌剧的理论倡导与艺术实践,以新式的戏剧艺术教育活动,把中国戏曲重新带回了与社会大众和时代思潮相联系的轨道。他和田汉等人一道,开创了中国戏曲的现代化事业。

从两份戏改方案看两种戏改模式之差异：兼向王安葵先生请教

作者：李伟 日期： 2010 文献类型 ：期刊

描述：程砚秋1933年欧游回国后提出的《关于改良戏剧的十九项建议》和欧阳予倩1937年欧游回国后发表的《再论旧戏的改革》可以看作是两份性质不同的戏改方案,前者以表演艺术为核心,后者以剧本文学为基础,彰显了两种不同的戏改模式之间的本质差异。

论欧阳予倩戏剧的传统性

作者：王慧 日期： 2009 文献类型 ：图书

描述：本论文从欧阳予倩戏剧中的传统因素入手,考察欧阳予倩创作对中国戏曲传统的传承,并讨论这一现象的原因,以更全面地认识中国戏剧现代化过程的多元景观,更完整地理解集演员、导演和剧作家于一身的欧阳予倩。<br> 本文认为,无论从语言形式、人物形象还是审美意蕴,欧阳予倩的戏剧都渗透了浓郁的传统因素。从形式上看,他有超过一半的作品是戏曲体裁,直接取材自中国传统剧目；从语言上看,他充分运用元杂剧的谐谑手法,并秉承民间传统,喜用朴野的唱词和宾白；在人物形象上,他善于塑造具有传统中国美德,聪慧贤淑的女性形象,始终对贤良、忠贞一类传统道德持认同态度。此外,欧阳予倩认同明清戏剧作家的“至情”理论,在创作中推崇“情”的力量；同时继承传统戏曲的抒情手法,充分运用人物独白与对话进行抒情,并擅长营造抒情场景,制造抒情高潮。欧阳予倩戏剧的传统性,与其个人演剧经历有重要关联,这种经历影响了他的戏剧观,并进一步影响了他的创作。欧阳予倩的戏剧实践既是中国现代话剧建设的重要部分,也是中国传统戏曲改革的有效成果。