9月25日上午，由英国驻广州总领事馆和抚州市政府共同主办的“当莎士比亚遇见汤显祖——纪念莎士比亚与汤显祖逝世四百周年”文化交流活动在临川一中大礼堂举行。教育部原副部长章新胜出席活动并发表了演讲。抚州市委副书记、市长张鸿星致辞，市委常委、宣传部长傅云主持。活动中，英国驻华大使馆区域合作参赞罗克致辞，英国驻广州总领事馆代总领事梅凯伦介绍了“永恒的莎士比亚”项目及相关推广活动，斯特拉福德区议会议长克里斯托弗·圣表达了与抚州加深合作的愿景，爱德华六世国王学校校长和临川一中校长分别介绍了学校的国际交流情况。

章新胜说，作为曾经的教育工作者，非常高兴来到这座久负盛名的学校。400年来，虽然世事变迁、沧海桑田，但汤显祖和莎士比亚的作品却经久不衰，历久弥新，成为屹立在世界文化史上一座熠熠生辉的艺术丰碑。希望“当莎士比亚遇见汤显祖”这样的文化交流、碰撞能够带给人们更多、更深的思考。

张鸿星在致辞中说，此次文化交流活动的目的是共同纪念汤显祖与莎士比亚两位文学巨匠，以此深化抚州市与斯特拉福德区的人文交流与合作。汤显祖、莎士比亚两位生活在同一时代、各自代表了东西方戏剧最高成就的剧作家，虽然从未有过交流，但却拥有相同的价值观和艺术观，给我们后人留下了对话的空间。这次文化交流活动为我们打开了博采众长、互相借鉴的窗口，我们将认真学习英国方面“永恒的莎士比亚”项目及相关推广活动的成功经验，用全球眼光来搞好汤显祖文化研究，弘扬传承汤显祖文化，全力打造汤显祖文化品牌，推进抚州传统文化的繁荣和发展。同时，青年是我们的未来和希望，也是未来双方扩大交往的重点。抚州将通过政府和社会等各方面的力量，使汤翁的文学作品进教材，经典剧目进校园、进社区，让汤显祖走进群众、走出中国、走向世界。同时，我们将加强两地双方的人文交流，定期互派专家学者讲学授课，组织两地学生开展传统文化“夏令营”活动，安排高校学生深造实习等多种形式，密切双方沟通与联系，推动中华文化走出去，让世界了解一个文化的中国、多彩的中国、博大的中国。希望两地以本次文化交流活动为新的起点，以“汤显祖”这张文化名片为桥梁和纽带，深化两地在文化、旅游、教育、经贸等多个领域的交流与合作，携手并肩、增进理解、扩大共识、深化合作。

罗克对抚州市为此次活动倾注的极大热情和付出的努力表示了高度的赞誉，他说，外交不只是为了解决问题，更是为了建立友谊、加强交流合作，建立中英两国的友谊就非常重要。莎士比亚和汤显祖两位文学巨匠的作品对人性都有很好的诠释，能帮助现在的年轻人树立正确的人生观和价值观，让他们在成长过程中努力成为一个更好的人。他相信，中英两国一定会在社会、经济、文化等各领域有更好的合作。

随后，抚州市与斯特拉福德区签订了进一步加强友好交流合作备忘录；临川一中学生表演了精彩的莎士比亚剧作《仲夏夜之梦》选段和汤显祖剧作《牡丹亭》选段；中英方专家进行了“莎翁对话汤翁”的文化交流；与会嘉宾共同参观了莎士比亚展和汤显祖展。

（抚州市文化广电新闻出版局余能文）