检索结果相关分组
- 中国文化概况
- 作者：廖华英主编；陈海燕，陈勇，沈兴涛，颜小英，卢仁顺，黄建荣副主编；熊德輗审订 日期： 2015.03 文献类型 ：图书
- 描述：中国文化概况
- 接受美学视野下白之的《牡丹亭》翻译研究
- 作者：宋玲玲，陈勇 日期： 2016 文献类型 ：学位论文
- 描述：汤显祖的《牡丹亭》是中国古典戏曲的高峰,问世以来在舞台上的表演经久不衰,获得的赞誉不断。近年来随着中国文化在海外传播的兴盛,作为中国古典戏曲奇葩的《牡丹亭》受到越来越多的海外读者的关注,更为可喜的是到目前为止已经出现了3个英语全译本。分别为:1980年美国加州大学伯克利分校的汉学家白之(Cyril Birch)的译本;1994年中国科技大学教授张光年的版本;2000年大连外国语大学教授汪榕培