【类型】学位论文

【作者】 付芳丽  

【关键词】 汤显祖  莎士比亚戏剧 

【期刊名】

【内容提要】 在英国文学史上,莎士比亚是一颗璀璨的星,其在戏剧上的造诣也为世界各国所尊崇。在同一时期,中国明代的汤显祖对中国戏剧的发展也起了至关重要的作用,汤显祖也被世人称为“中国的莎士比亚”。尽管中西方文化存在着较大的差异,但莎士比亚与汤显祖所生活的年代相近,二者的文学作品也表现出一定程度的相似性,其中最为典型的就是二者的戏剧都表现出情与理的冲突。具体而言,莎士比亚处在欧洲文艺复兴思潮影响最为广泛的时代,在这一历史背景之下,人文意识逐渐觉醒,女权主义逐渐兴起,莎士比亚的戏剧中也大多表达了人文主义的新的伦理观,肯定人的价值,强调人的存在和人的情感,主要表现在男女主人公为了追求爱情自由、婚姻自由而与宗教禁欲主义、封建家长包办婚姻制度、封建贵族世仇以及门第观念之间的斗争。我国明代戏剧作家汤显祖,生活在程朱理学兴盛时期,但受传统儒家思想的影响,汤显祖的作品富有人文主义关怀,肯定了女性对爱情的追求,在一定程度上呼吁男女地位平等,而这与当时程朱理学重“理”的思想相冲突。事实上,正是作家对人性的追求这种“情”与当时所处的时代背景的固有观念的“理”之间的冲突,成为汤莎悲剧作品的根源。基于此,本文主要对汤显祖和莎士比亚的戏剧作品进行分析,分析二者戏剧中“情”与“理”的冲突,并结合汤莎所生活的时代背景,分析产生“情”与“理”的冲突的根源。本文正文部分主要分为三个部分。第一部分简要介绍了中西戏剧中的“情”与“理”之辩,并简介“情”“理”之辩在莎士比亚和汤显祖所处时代的呈现。本文第二部分主要介绍汤显祖与莎士比亚的戏剧中情与理的冲突,首先分析了产生这种冲突的抽象环境,其次以莎士比亚的《仲夏夜之梦》、《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》和汤显祖的《牡丹亭》、《紫钗记》为例,分析莎士比亚与汤显祖的戏剧中所变现出的情与理的冲突。正文第三部分在对汤显祖与莎士比亚戏剧中情理冲突的基础之上,思考产生情与理的冲突的原因。这一部分主要结合二者所生活的时代背景,比较分析当时社会主流思潮与作家内心的理想追求,以探究二者戏剧中情与理的冲突的异同。

【年份】2017

【页码】

【期号】

【获取全文】 文献详情