乡音版《临川四梦》在国家大剧院隆重上演

日期:2016.10.17来源:暂无 点击数: 27

10月16日晚,乡音版《临川四梦》在北京的国家大剧院唱响,这是抚州首次在国家大剧院演绎汤翁作品。当抚州市市花玉茗花的花瓣在屏幕上缓缓呈现,“临川四梦”四个字在水墨晕染下渐显,“汤显祖”着一袭白袍出现在舞台,拉开了整场演出的序幕。

乡音版《临川四梦》的编排是一次艺术的创新,它第一次将汤显祖的四部戏剧名著合为一体,第一次将作者汤显祖引入剧中,采用的盱河高腔洋溢出浓浓的“抚州味”。乡音绕梁中,首都观众们情不自禁地走进了汤翁的梦境,汤翁家乡抚州独特的艺术魅力和浓郁的地方风情,也让大家感到惊艳,国家大剧院内不时爆发出阵阵热烈的掌声。


昨晚的

国家大剧院,成了“梦剧场”。幕布拉开,只见玉茗堂灰暗的墙壁上,投下斑驳的玉茗花剪影,忽然,一点浓墨晕染开来,缓缓荡出“临川四梦”四字。伴随淡雅的主旋律,弧形的门扉内光线由暗转亮,汤显祖伏案疾书,“何不从天性入手,且将那人情歌讴,至情方显礼法恶,天性要让权势羞,这才独占风流。”

《临川四梦》是明代著名戏剧家汤显祖的四部戏剧名著《紫钗记》《还魂记》(《牡丹亭》)《南柯记》《邯郸记》的合称。400多年前,备受封建礼教和腐败官场的夹击,汤显祖辞官归乡,寄情戏曲天地,并因情成梦,因梦成戏,写下了不朽名作,因其书房名玉茗堂,而这四部戏皆有梦境参与,故合称为《临川四梦》或《玉茗堂四梦》。如今,当古老的唱腔再次在耳畔响起,当汤翁“四梦”穿越时空展现眼前,首都观众不禁由衷惊叹:乡音未改,梦境仍在。

作为汤显祖一生的思想文化表露和生活情节的凝结,《临川四梦》是中国戏曲文化的佼佼之作。自面世以来,越剧的、昆曲的,全本的、折子的……各种版本不计其数。为隆重纪念明代戏剧大师汤显祖逝世400周年,抚州市创排了乡音版《临川四梦》,这出精品戏剧第一次将汤显祖的四部戏剧名著合为一体,将原本需要演出多个场次的四梦全本182出戏高度浓缩,摘选精彩片段重新编排演绎,观众用2个小时,就能领略《临川四梦》的大概,领略汤翁名剧的非凡魅力。

整场演出精打细算到每一秒,场场有亮点,处处有精彩:原汁原味的古典戏曲模式与自由开放的现代形式相互提升,古朴盱河高腔与现代交响乐互应互补,服装、装饰在明代基础上融入现代元素,群演则融入了抚州本土的傩戏和现代舞……极具创意的汤翁“四梦合体”令人惊艳,首都观众们沉醉剧情痴迷不已,演出现场,掌声不断。

导演童薇薇是江西人,乡音版《临川四梦》的主创人员和演出阵容堪称“梦幻”,多次获得文华奖和五个一工程奖。编剧曹路生是著名戏剧理论家、剧作家,曾获文华奖、宝钢艺术奖、国家舞台精品工程优秀剧本奖。出身梨园世家的童薇薇是江西人,曾执导了采茶戏《远山》、赣剧《詹天佑》、畲族山歌戏《七彩畲乡》等,多次荣获文华奖、五个一工程奖等奖项。尽管有着丰富的执导经验和闪亮的获奖经历,这位著名赣籍导演面对这样一部戏,仍然不敢有丝毫的放松,相反,童薇薇直言“用尽了浑身解数”。

舞台上的演员们也是星光闪耀。比如,饰演杜丽娘的吴岚是汤显祖大剧院副院长、国家一级演员,从登上戏曲舞台的那刻起,20多年来,就职抚州采茶歌舞剧院的她扮演过许多版本的杜丽娘。于文华来自鄱阳县赣剧团,曾凭借在赣剧《詹天佑》中的出色表现获得文华奖,这次他扮演汤显祖,从中年到暮年,时间跨度大,老戏骨的资历并未让于文华掉以轻心,而是对人物形象努力攻坚。正是演员们的精彩演出,引起了首都观众们对汤显祖反映的“至情至爱”主题的强烈共鸣。

汤显祖首次“入戏”以抚州盱河高腔为主唱腔据导演童薇薇介绍,乡音版《临川四梦》首次把作者汤显祖引入剧中,剧本创作编排采用了一种现代戏剧构作方法,即汤显祖对生活的感悟、对爱的追求、对人生的失望、对梦想的幻灭,把创作四梦时的心路历程浓缩成折子戏贯穿起来。围绕汤翁在科场、官场的跌宕起伏,演绎出他对“情”对“梦”的向往,并通过他来统领“四梦”,使“四梦”既独立成章,又与汤翁主线一脉,全方位展现这位大师的思想形态、心路历程、创作激情及梦想追求。

这场好戏的另一大亮点是,采用抚州盱河高腔,原汁原味地展现《临川四梦》最初的演唱形态。童薇薇说,据考证,汤显祖的《临川四梦》是写给家乡“宜伶”,并用旧时“宜黄腔”演唱的。而当时的宜黄腔是当地的乡音土语与海盐腔结合形成的海盐支派。

原来,明嘉靖年间,海盐腔在南方最为盛行,时任大司马的江西宜黄人谭纶在浙江做官,对海盐腔十分着迷,甚至在军中养了一个专唱海盐腔的戏班。嘉靖四十年,谭纶父死,他回乡守孝,将军中的戏班带回了老家宜黄,并让本来演唱宜黄腔的家乡子弟都改唱海盐腔。就此,海盐腔在宜黄扎下了根,并渐渐扩大到临川、南昌及江西其他地方。

为了展现出汤翁剧作初演时的古朴原貌,还原400多年前的经典,乡音版《临川四梦》从抚州盱河高腔中发掘出曲牌体的海盐腔,并以此作为本剧的主导唱腔。

“乡音版《临川四梦》的创作旨意在于,让观众在原汁原味品赏汤翁原著的同时,又欣赏体味到汤翁家乡抚州独特的艺术魅力和浓郁地方风情。”童薇薇如是称。

“汤翁专情于梦,长于写梦,但《临川四梦》并非只是梦,他写得分明就是现实。”昨晚,乡音版《临川四梦》演出结束后,很多首都观众久久不愿离去,对于这场好戏他们赞誉有加。


2 2