6月5日上午，在市文化艺术发展中心（市汤显祖文化演艺有限责任公司）排练大厅，简短的盱河高腔·乡音版《牡丹亭》创排动员会后，乡音版《牡丹亭》排练正式开始，导演童薇薇、副导演张磊手把手教演员排戏。据了解，按计划乡音版《牡丹亭》6月份粗排、7月份细排、8月份上舞台合成、9月份陆续联排、彩排，然后在9月下旬开始的汤显祖国际戏剧节上正式公演。

我市去年创排的盱河高腔·乡音版《临川四梦》取得巨大成功，此次乡音版《牡丹亭》主创团队人员还是乡音版《临川四梦》原班人马，编剧是上海戏剧学院教授曹路生、导演是上海越剧院著名导演童薇薇、舞美设计韩生、唱腔设计程烈清和音乐设计王加南。盱河高腔·乡音版《牡丹亭》保留了原著的主要人物及主要情节，剧本精炼能够吸引年轻观众。此次乡音版《牡丹亭》将以雅俗共赏、风格独特为艺术基调，再次沿用盱河高腔为基本曲调，深入融合西洋乐器和传统戏曲民乐，既不失传统音韵，又有现代审美多元角度的呈现，强化戏曲行当化效果，将剧中人物佐以鲜明的人物个性和形象特点，实现表演性、动作性和赏味性。

值得一提的是，此次乡音版《牡丹亭》戏剧中，将出现丑角应工、说抚州方言的人物，增强了地域性、唯一性和舞台调剂效果。尤其在剧中加入了大量抚州本地的傩戏文化元素，大大提高了可看性，做到了雅俗共赏。

参加乡音版《临川四梦》演出的都是抚州本土演员，剧中饰演“杜丽娘”的吴岚为国家一级演员、国家非物质文化遗产（抚州采茶戏）传承人；剧中饰演“柳梦梅”的胡楠是市文化艺术发展中心优秀青年演员，目前暂定的60多名演职人员全部是市文化艺术发展中心的演职人员。他们在排练期间将放弃休息日抓紧排练，着力还原400年前汤显祖戏曲精品，将通过参加全国巡演、各种比赛，并到国际舞台上演出等，让世界认识汤翁家乡的《牡丹亭》。