1982年，出席纪念汤显祖逝世366周年全国学术研讨会并参予筹组工作，尔后，受中国戏剧出版社约请，与吴凤雏合著出版了《汤显祖传》，系国内由国家级出版社正式出版的首部汤显祖传著。近几十年来，创编赣剧本30多个，其中有的获省政府优秀创作奖；优秀剧目奖；改编的《荆钗记》获首届文华剧作奖；出版《黄文锡剧作选》及戏剧小说多种，并在国内外重要报刊发表戏剧论文多篇。

黄文锡爱好文学，钟情赣剧。老戏剧家石凌鹤慧眼惜才，将20岁的他调进江西省赣剧团当编剧。从此，他掉进“戏窝”，风雨不动，坚持不懈，执着地为古老赣剧的绵延、发展尽心效力。他既创作了30多个剧本，又出版一部戏剧学术专著、两部戏剧小说和发表了几十篇戏剧论文，倾心于把剧本创作与理论研究紧密结合起来，着意走作家“学者化”道路。

黄文锡与郭汉城徐朔方在汤公故里 1982年（自左至右：吴凤雏 黄文锡 徐朔方 郭汉城 万斌生）